Die Plastik Ruhender Verkehr befindet sich auf dem Mittelstreifen des Hohenzollernrings zwischen Rudolfplatz und Friesenplatz auf der Höhe Maastrichter Straße/Ehrenstraße.
Mit dem öffentlichen Nahverkehr kann entweder der Rudolfplatz (KVB U- und Straßenbahnlinien 1, 7, 12, 15) angefahren werden oder der Friesenplatz (KVB U- und Straßenbahnlinien 3, 4, 5, 12, 15). Die Plastik befindet sich in geringer Distanz zu den jeweiligen Haltestellen.